Machine Translate:

Till I translate the Kannada Posts, please find the broken machine translation done by Google Translator. [ It is very bad though! :( ]

Saturday, May 17, 2014

My son-in-law


                                                My son- in-law

                              He is our son-in-law, the beloved one

-who is added to our life-treasure

-in recent years in our family.

Whether accidentally or by design

I don’t know but he is our son-in-law.

My daughter

married him.

                                                She is from Kumta,

                             -the beautiful west-coast of Karnataka.

                             She is typical coastal South Indian.

                                       My son-in-law.

He is from Himachal.

                   The region of ever-gleaming mountain-stream.

                                      He is typical North-Indian.

                                      Both were class-mates

                                      -while studying Engineering.

                                                -waited each other for

-long five years to get married.

                                      After toil and moil of their

                                      -completion of education

                             And secured- job at different places.

                                      I think it’s only their love

 -that kept them closely bound.

Parents agreed on both sides

-without any objection

-for they are convinced that

-the selection is the best.

                             Certainly it is the pair God has made!

                                                It is divine plan!

                             Pooja, my daughter, pretty and plain

                                                Clever and smart,

                             Like mercury moves happy in and out

                                      -goes to work at the dawn

-in an elegant company

-comes back in the dusk

-dwelling-in  in-laws house.

                                      My son-in-law works in

one of the mightiest company.

                                                -loving and kind

                                                -brilliant and gallant.

                                                He is such a fine guy

-mingles with all in our family

-being in the midst of maternal and paternal

Uncles and aunts

Cousins, niece and nephew

He is liked by all.

                   Helps me a lot while working on lap-top

                                                He is a real tutor.

                             Even my husband likes his accent

                             When he always tries to speak

                                      Kannada like a kannadiga.

One rare good quality, I find in him

-that raises above all of us

                             That is the patience he has towards all.

                             His un-assuming attitude makes him

                                      Part and parcel of our family

                                       That is unforgettable!!

                                                                             Indu naik

                            

 

                            

 

                            

 

 

 

 

1 comment :

  1. I think this is one of the such a lot vital
    information for me. And i'm glad studying your article.

    However wanna statement on some general issues, The
    website taste is perfect, the articles is in point of fact great : D.

    Just right task, cheers

    Also visit my homepage: najtansze oc

    ReplyDelete